Olá pessoas. Como correu a vossa festa de ano novo?
Bom, trago-vos o PV do nosso primeiro projecto para 2014. A animação no trailer parece-me boa e este género de série é meio que fora da minha zona de conforto, mas gosto deste género. Quero dizer, gosto de harem, mas nunca tentei traduzir um.
Despeço-me já que tou a tratar do Aikatsu 28.
Já agora, eu e a Rimagi vamos lançar o OVA Zetsumetsu Kigu Shoujo Amazing Twins. Já tratei da tradução logo no dia em que saiu e a Ri-chan está a tratar da edição. Mais cedo ou mais tarde deve chegar.
Hasta la vista 🙂
IVSMTVHD 
Boas
Venho relatar um “problema”, eu saco os vossos projetos e o crc está sempre errado, de certeza que não sou eu que saco mal todos os episódios e apenas aqui, acho que ao upar ficam mal ou vocês metem mal os crcs LOL
Exemplos
[Z-Star] Dokidoki! Precure
[Z-Star] Haiyore! Nyarko-san
[Z-Star] Pretty Rhythm Rainbow Live
[Z-Star] Zettai Karen Children THE UNLIMITED – Hyoubu Kyousuke
etc etc
Huh? Não é possível, porque há muita gente que saca e muitos sites que fazem upload das nossas subs (especialmente em aikatsu) e não há problemas nenhuns. Faço as subs da mesma forma a Aikatsu ao resto e nunca li queixas, a não ser pedidos de mais episódios por me atrasar um pouco. Deve ser do teu Pc, creio eu.
Eu tirei um episódio ao calhas para testar e confirmo, o CRC diz que o ficheiro está corrupto. Provavelmente alterou-se o CRC de sem querer… estas novas tecnologias só dão problemas xD
O meu pc ta bom LOL
Sempre que alteras o ficheiro do episódio ele fica com um crc diferente, se não alterares no nome do ficheiro dá como corrupto mesmo não estando, tenho quase a certeza que deve ser isso.
Eu corri o rapidcrc neles e só os desta fansub dão como corruptos.
Houve uma altura que a rimagi tb não sabia e eu expliquei o problema.
Aaaah, ok! XD
Então o problema está no nome… Ok. Mas vá ao menos as pessoas vêm o video bem 😛
Quando upares com o nome e crc correto, se upares, no último post põe uma pequena nota sobre isso sff
Claro, claro. Obrigado pelo aviso. ^^